Beetroot and carrots drooping?

i am growing beetroot and carrots and had to seperate them but the leaves are now drooping will they still grow even though the leaves are drooping or will they stop growing completly?